„Dobra rodzina” A.H. Kima to domowa historia trzymająca w napięciu, która sprawi, że czytelnicy będą zgadywać

Ani razu w historii domowych opowieści trzymających w napięciu — od Jamesa M. Caina Mildred Pierce do Liane Moriarty Wielkie małe kłamstwa — czy fikcyjna rodzina okazała się tak dobra, jak się początkowo wydaje. Tak więc my doświadczeni czytelnicy wiemy od samego początku, że tytuł debiutanckiego thrillera A.H. Kima, Dobra rodzina musi być ironiczna.

Jasne, Min-Lindstroms mogą wyglądać niemal idealnie: podobnie jak fałszywe rodziny w reklamach Old Navy i Cheerios, są dobrze wyglądające, zamożne i wielorasowe (w szczególności koreańskie i szwedzkie). I podobnie jak rodziny z tych reklam, Min-Lindstromowie są zbyt dobrzy, aby mogły być prawdziwe.

A Good Family otwiera się i zamyka na zjeździe rodzinnym Min-Lindstrom w Le Refuge, rozległym domu wakacyjnym w zatoce Chesapeake, który pojawił się w niedzielnym New York Times. Le Refuge należy do Beth Lindstrom, dyrektora firmy farmaceutycznej, która zarabia duże pieniądze, i Sama Mina, trenera golfa w country clubie, który tego nie robi. Ich dwie młode córki są częścią zgiełku kuzynów mieszkających w luksusowym budynku gospodarczym przypominającym stodołę na terenie posiadłości. Na zjeździe są także starsza siostra i brat Beth (wraz z małżonkami) oraz starsza siostra Sama, Hannah, która w wieku 49 lat jest jedyną niezamężną osobą dorosłą i najstarszą osobą na zjeździe.

Hannah i Beth na zmianę opowiadają historię, która niespiesznie zapętla się jak komar przelatujący przez dzban mrożonych margarit. Fabuła jest najważniejsza w Dobrej rodzinie. Czytelników należy ostrzec, że Kim nie interesuje głębia psychologiczna, styl literacki czy atmosfera. Zamiast tego, przyjemność z czytania powieści polega na tym, że rozdział po rozdziale daje się niestrudzenie nękać rewelacjami fabularnymi.

Zapisz się do newslettera Book Club

Na przykład pierwszy rozdział kończy się zingerem, kiedy Hannah obserwuje, jak jej brat Sam uprawia seks ze swoją szwagierką Evą w sypialni na piętrze Le Refuge. Ledwie my, czytelnicy, zdążymy oderwać się od tego widoku, dowiadujemy się, że tegoroczne spotkanie jest pożegnaniem dla Beth, która ma zgłosić się do federalnego obozu jenieckiego Alderson w Zachodniej Wirginii. Beth została skazana na prawie 10 lat za wykorzystywanie informacji poufnych, a także za oszukańczy marketing leku typu Ritalin (w kuszącej formie gumowatych żuć), który okazał się niebezpiecznie ograniczać apetyt młodych pacjentów. Co dziwne, Sam i Beth mówią swoim dwóm córeczkom, że mamusia po prostu wyjeżdża na obóz na naprawdę długi czas.

Rzadko w powieści sensacyjnej Kim często sprawia, że ​​wydarzenia układają się lepiej, niż się spodziewamy. Na przykład, możemy się spodziewać, że Beth, po oddaniu się w Alderson, wejdzie w koszmar Orange Is the New Black z zamglenia, degradacji i rozgotowanych warzyw. Więzienie okazuje się jednak przyjemne. Hannah, która jedzie do Alderson, opisuje placówkę jako jedną z żeńskich uczelni Siedmiu Sióstr, tylko z mniejszą liczbą lesbijek i większymi problemami z zębami.

Podczas nieco slapstickowego procesu przyjęć, koreańska Amerykanka Hannah – w przeciwieństwie do nordyckiej blond Beth – jest dwukrotnie mylona z nowym więźniem. (Ta scena jest jednym z nielicznych w tej powieści, w których wielorasowy skład klanu Min-Lindstrom wydaje się mieć znaczenie). Po wejściu do środka Beth wita jej koleżanka z pryczy, Juanita, która odkłada swoją kopię Morderstwo w Orient Expressie pomocnie pokazać Beth, jak ścielić łóżko, aby przeszło kontrolę. Chociaż inni więźniowie noszący takie nazwiska jak Meatloaf Mary i Deb Niszczyciel mogą być mniej sympatyczni, świeża zroszona Beth przyznaje Hannah w godzinach odwiedzin kilka tygodni przed jej zakończeniem, że: Zdziwiłbyś się, o ile mniej stresu się czujesz, gdy nie nie musisz się martwić o opiekę nad dwójką małych dzieci, utrzymaniem pracy na pełen etat i walką z wierzycielami. . . .

Więcej recenzji książek i rekomendacji

Tajemnicą w centrum Dobrej rodziny jest tożsamość osoby, która rzuciła grosz na Beth i jej podejrzane praktyki farmaceutyczne. Opiekunka rodziny Min-Lindstroms, młoda Szwedka Lise, złożyła pozew przeciwko Beth i jej firmie, przekazując prokuratorom informacje o jej życiu osobistym i zawodowym oraz zbierając ogromną nagrodę. Ale ktoś bardziej kompetentny musiał zasiać ten pomysł w chciwej główce Lise. Podczas ich pierwszej wspólnej wizyty w więzieniu Beth błaga Hannah, by dobrze wykorzystała swoje umiejętności badawcze w bibliotece i wytropiła tożsamość donosiciela.

Nigdy nie zgadniesz — a może zgadniesz. Bez znaczenia. Dobra Rodzina jest żywą, trzymającą w napięciu rozrywką, która zapewnia wiecznie pożądaną pewność, że nikt nie ma wszystkiego, przynajmniej nie na zawsze.

jak sprawdzić zwrot podatku od bezrobocia

Maureen Corrigan, krytyk książek dla programu NPR Fresh Air, wykłada literaturę na Uniwersytecie Georgetown.

DOBRA RODZINA

AH Kim

Dom Graydonów. 352 s. 17,99 USD

Jesteśmy uczestnikiem programu Amazon Services LLC Associates, programu reklam afiliacyjnych, którego celem jest zapewnienie nam środków do zarabiania opłat poprzez umieszczanie linków do Amazon.com i witryn stowarzyszonych.