Rzut Stevena Fuentesa zabrał Mike'a Forda z pierwszej bazy i wpadł w nieumyślny atak z mierzącego 6 stóp i 5,2 kg biegacza Gregory'ego Polanco. Ford wykonał salto po uderzeniu, podczas gdy Polanco zajął się jego nadgarstkiem, krzywiąc się. Tymczasem Cavan Biggio wykorzystał pomyłkę i przekroczył bazę domową.
Spośród 20 biegów Buffalo Bisons opublikowanych w środę wieczorem, ten błąd w punktacji był najbardziej symboliczny dla brzydkiego występu Rochestera. Polanco opuścił grę po kolizji, ale miał już na swoim koncie dublet i home run, drugi w tej samej liczbie nocy. Pitch Red Wing został uderzony tak mocno, że infielder Ali Castillo wystąpił po raz trzeci w tym sezonie, kończąc trzygodzinny, 49-minutowy slog.
Uderzenie było czwartym razem, gdy Red Wings pozwoliło na 10 lub więcej przejazdów przed piątą zmianą w tym sezonie. Puścili 11 w pierwszych czterech klatkach i 9 w ostatnich czterech. Biggio, w Triple-A na odwyku, przejechał pięć przejazdów i zdobył cztery kolejne. Prawdopodobny MVP ligi Kevin Smith poszedł 5 na 7 z czterema punktami zdobytymi i parą RBI. Żubry pozostawiły w bazie 12 biegaczy i nadal zgromadziły najwyższy w sezonie wysiłek punktowy.
Początkujący miotacz Rochester, Steven Fuentes, pozwolił na dziewięć zdobytych podań na 12 trafień, podczas gdy Sterling Sharp i Nick Wells zostali wyznaczeni na cztery podjazdy, po czym oddali piłkę Castillo.
