Stand-up guy: Jay Leno, laureat nagrody Marka Twaina, powraca do swoich komediowych korzeni


Jay Leno, wieloletni gospodarz The Tonight Show, jest kolejnym laureatem nagrody Marka Twaina za amerykański humor. (Matt McClain/The Washington Post)

LANCASTER, PA. -Jest ciemno jak smoła i zaczyna lać w kraju Amiszów. Jay Leno, były gospodarz Tonight Show, człowiek, który zainwestował setki milionów dolarów jako atrakcją numer 1 do późnej nocy w telewizji, nie jest wtaczany do limuzyny przez falangę przewodników.





Robi się mokry.

Jay, czy możemy zrobić zdjęcie z moją mamą? krzyczy kobieta.

Nie mogę oglądać cię każdej nocy w telewizji, skarży się mężczyzna, gdy Leno podpisuje stos błyszczących zdjęć. Powinieneś wrócić.



ile wyświetleń sprawia, że ​​film staje się wirusowy

Do tej pory deszcz zmienił się z plwociny w burzę z piorunami. Woda przesiąka dżinsową koszulę Leno i jego gęsty powiew siwych włosów. Mimo to pracuje na linii. Około 75 osób zgromadziło się za American Music Theatre, gdzie Leno właśnie zrobił wyprzedany spektakl. Chcą poznać swojego bohatera.

Leno ma wszelkie powody, by unikać spotkań towarzyskich. Zagrał trzy spektakle w trzy noce w trzech różnych stanach, zamykając się w kinie na 1600 miejsc w południowo-środkowej Pensylwanii. Ale tej nocy nie ma narzekania. Dla Leno jest to dość standardowy weekend. Daje 200 koncertów rocznie i robi je z wyboru.

Byłem komikiem, zanim miałem „The Tonight Show” i byłem komikiem podczas „The Tonight Show”, a teraz znowu jestem komikiem, mówi Leno.



Komik. To 64-letni Leno, który 19 października otrzyma nagrodę im. Marka Twaina przyznawaną przez Kennedy Center za amerykański humor, dołączając do listy poprzednich laureatów, do których należą Richard Pryor, Lily Tomlin, George Carlin, Bill Cosby i Carol Burnett.

To hołd w samą porę dla Leno, który w lutym ustąpił po 22 sezonach organizowania The Tonight Show na rzecz Jimmy'ego Fallona.

Nagroda przyznawana jest tym, którzy wywarli wpływ na amerykańskie społeczeństwo w sposób podobny do wybitnego XIX-wiecznego powieściopisarza i eseisty znanego jako Mark Twain.

Jay Leno może wkrótce wrócić do telewizji z programem samochodowym w CNBC. Tutaj Livingmax spogląda wstecz na rozwój wytrawnego komika późnego wieczoru i niektóre z jego najbardziej pamiętnych momentów w telewizji. (Jason Aldag/The Washington Post)

W trakcie swojej kariery Leno z pewnością dotarł do szerokiego grona odbiorców, zwłaszcza do głównego nurtu znanego jako Ameryka Środkowa. Ta umiejętność sprawiła, że ​​Leno stał się komercyjnym królem późnej nocy. Zamieniło go również w worek treningowy. Letterman, zmiażdżony, gdy został pominięty na korzyść Leno, kiedy Johnny Carson przeszedł na emeryturę w 1992 roku, uderza go z miejsca w CBS. Jimmy Kimmel z ABC oskarżył Leno jako sprzedawcę, który nie był dobrym stand-upem od 20 lat. Nastąpiło to w 2010 roku, po tym, jak Leno, który zrezygnował z The Tonight Show, powrócił po słynnym wybuchu ognia swojego następcy, Conana O’Briena. W tym dramacie Leno, lokaj korporacji, został przerobiony na tyrana.

Jerry Seinfeld, wieloletni przyjaciel Leno, wciąż jeży się po atakach.

Nie ma historii, mówi Seinfeld. Oceny Conana w „The Tonight Show” nie są tajemnicą. To jak huragan Sandy. Możemy dokładnie przedstawić, co się tutaj wydarzyło.

Dla Billa Mahera klęska O’Briena stanowi doskonały dowód na to, że Leno nie jest łasicą showbiznesu. W rzeczywistości prawdopodobnie przydałby mu się przewodnik.

Powodem, dla którego Jay Leno stracił pracę dwa razy, kiedy był numerem jeden, jest to, że nikt nie szeptał do uszu tych idiotów z NBC, powiedział Maher. Podczas gdy Conan miał kogoś, kto powiedział: „Hej, musisz się pozbyć tego staruszka”.


Leno przebiera się za kulisami po występie w American Music Theatre w Lancaster, Pa. Przejście z dżinsowego stroju na pełny garnitur zajmuje mu osiem minut; potem nadszedł czas na seans. (Matt McClain/The Washington Post)Życie na stojąco

Jay Leno nie zachowuje się jak gwiazda. Podróżuje sam, niosąc własną torbę na ubrania z garniturem. W swoim typowym mundurze — dżinsowej koszuli i dżinsach — wchodzi do najbliższej restauracji w Lancaster, zamawia żeberka i napełnia plastikowy kubek wodą sodową z samoobsługowego dozownika.

Jest przystępny i ciepły dla wszystkich, częściowo dlatego, że taka jest po prostu jego natura.

Prezenterzy na koncertach Leno nie dostają jeźdźców wymagających schłodzonego San Pellegrino lub bramkarzy pilnujących zielonego pokoju. Pewnego razu, jak mówi Leno, był tak dyskretny z bookerem, że pojawił się i nie znalazł mikrofonu. Powiedziałeś, że niczego nie potrzebujesz, Leno pamięta, jak mu powiedziano, dodając, że zrobił program bez wzmocnienia.

najlepsza strona do kupowania wyświetleń youtube 2018

Showbiznes nie jest taki trudny, mówi Leno za kulisami w Lancaster. Ludzie to utrudniają. Nie chcę być wrzodem na tyłku.

W ten sam sposób podchodzi do wywiadów. Nie odrzuca pytań, nawet osobistych, nawet tych dotyczących jego konta bankowego. Leno słynie z tego, że oszczędzał wszystkie swoje czeki z Tonight Show — zarabiał ponad 25 milionów dolarów rocznie przez większą część swojej kadencji — jednocześnie przeznaczając swoje pieniądze na wydatki na życie.

W Lancaster tej nocy odejdzie z blisko 125 000 $. W inne noce zarabia 200 000 dolarów.

Co jest głupie, prawda? mówi z uśmiechem. To zabawne.

Seinfeld, który również niestrudzenie koncertuje, powiedział, że on i Leno uważają stand-up za styl życia.

Nigdy nie zapomnę rozmowy Jaya o naszym przyjacielu, który planował wakacje na rowerze w Irlandii, mówi. A my pomyśleliśmy: „Dlaczego wolisz to zrobić, niż być w Punchline w Atlancie?”

Dlaczego nie zwolnić trochę?

To po prostu nie jest w DNA Leno, mówi Mavis Leno, jego żona od 34 lat.

Przede wszystkim uwielbia robić to lepiej niż cokolwiek innego, mówi. A także, jego ojciec, w ciągu ostatnich kilku lat swojego życia miał kłopoty z kostką, ponieważ spadł z domu, gdy był w wieku 79 lat, ponownie kładąc go gontem. Jest w jego rodzinie. Taka jest cała męska strona jego rodziny. Myślę, że cokolwiek robił na życie, robiłby to nadal i robił to aż do śmierci.


W obszernym garażu samochodowym Jaya Leno w Burbank w Kalifornii znajduje się 130 samochodów i 92 motocykle. (Matt McClain/The Washington Post)Koła jego fortuny

Jeśli Jay Leno ma wadę — nie pali ani nawet nie pije kawy — znajduje się ona w grupie magazynów na skraju lotniska Bob Hope w Burbank w Kalifornii. To jest jego garaż, w którym Leno i garstka mistrzów mechaniki przeprowadzają naprawę i utrzymać imponującą kolekcję komiksów.

To, żartuje, spacerując po przestrzeni, jest moim domem na plaży w Malibu.

Jest nieskazitelnie czysty, muzealny, choć działający garaż. Idąc pewnego ranka, prosi jednego ze swoich ludzi, aby sprawdził olej w Chryslerze 300G z 61 roku, który właśnie kupił. Leno ma silniki parowe i samochody wyścigowe, łącznie 130 samochodów i 92 motocykle.

czy będzie kontrola czwartego bodźca?
Z samochodami elektrycznymi, które trafiają na pierwsze strony gazet w całym świecie motoryzacyjnym, Jay Leno zabiera Livingmaxa na przejażdżkę własnym Baker Electric o prędkości 100 mpg — zbudowanym w 1909 roku. (Jason Aldag i Geoff Edgers/The Washington Post)

Słuchając niekończących się i entuzjastycznych opowieści Leno o jego kolekcji, naturalne jest, aby zapytać: czy lubi rozmawiać o samochodach – zrobił to w internetowym serialu „Garaż Jaya Leno” i negocjuje, by zrobić pokaz samochodowy w czasie największej oglądalności w CNBC – więcej niż podobał mu się The Tonight Show?

Nie, mówi, programy są po prostu inne.

Podoba mi się to, bo to bardziej pasja, mówi. Kiedy rozmawiasz z Batmanem w „The Tonight Show”, tak naprawdę nie rozmawiasz z Batmanem. Kiedy rozmawiasz z inżynierem, rozmawiasz z prawdziwym inżynierem. Showbiznes jest fajny do obserwowania. Nie zanurzaj się jednak w tym.


Leno, uważany przez niektórych za mistrza komiksu w Ameryce Środkowej, z łatwością występuje przed zachwyconą publicznością w Lancaster, Pa. Jego materiał zawierał riffy z okazji 88. urodzin Hugh Hefnera i pornografię internetową. (Matt McClain/The Washington Post)Zabawny człowiek w pracy

Jeśli czytałeś ataki na Leno z ostatnich lat, możesz być zszokowany jedną niezaprzeczalną prawdą. Jay Leno jest nadal zabawny. Bardzo śmieszne.

Aby zobaczyć występ Leno, można usłyszeć, jak Yo-Yo Ma gra Bacha lub patrzeć, jak Clayton Kershaw rzuca podkręconą piłkę na talerz. Za sceną Leno pokazuje swój wiek. Ma wnętrzności, a powieki tych przeszywających niebieskich oczu stają się ciężkie w miarę upływu dnia. Chodzi utykając w wyniku złamanego palca, który nigdy się nie zagoił. Ale te słabości znikają w czasie pokazu.

Jak jakiś superbohater komediowy, Leno potrzebuje tylko ośmiu minut w swojej garderobie, aby się odświeżyć. Pojawia się ponownie w wyprasowanym, ciemnym garniturze i ostrym, fioletowym krawacie. Trzyma stos 20-dolarowych banknotów, kiedy jedzie windą na poziom sceny, napiwki dla personelu pracującego na koncercie.

W Lancaster Leno występuje przez 90 minut. Sunie z gracją z mikrofonem w dłoni, wyrzucając głosy, ruchy rąk i perfekcyjnie zgrane kickery. Nawet jego najbardziej przestarzały materiał – trochę, który odnosi się do homofobicznej tyrady emerytowanego koszykarza NBA Tima Hardawaya z 2007 roku – zsuwa się jak kromka maślanego tostu cynamonowego.

Bycie mistrzem komiksu w Ameryce Środkowej oznacza utrzymywanie czystego języka bez obawy dorzucenia humoru w sypialni.

Wszystkiego najlepszego dla Hugh Hefnera, zaczyna w Lancaster. Właśnie skończył 88 lat. Może pamiętasz, że półtora roku temu poślubił swoją 26-letnią narzeczoną Crystal Harris. Albo, jak to nazywa, płukanie łóżka po złoto.

Kilka linijek później zaczyna oglądać internetowe porno.

Kiedy byliśmy dziećmi, pornografia była jak Boże Narodzenie lub twoje urodziny. Pojawiał się może raz lub dwa razy w roku. Nie nacisnęliśmy przycisku, aby uzyskać natychmiastową pornografię. Wsiedliśmy na rowery, pojechaliśmy dwie mile do lasu, gdzie pod pniem był chłopiec z ósmej klasy i brudny magazyn owinięty w woskowany papier. Wiesz o czym mówię! To nie była dobra pornografia, ale na Boga, to było wszystko, co mieliśmy!

W taką noc jak ta, po prostu kolejna w szczerym polu, chciałbyś, żeby Kimmel mógł zakraść się do tylnego rzędu i przyglądać się pracy rzemieślnika kadencji.

Powiem ci, że różnica między Jayem a wszystkimi innymi gospodarzami polega na tym, że jest komikiem stand-upowym i czystym komikiem, mówi David Steinberg, sam weteran 130 gościnnych występów w The Tonight Show z udziałem Johnny'ego Carsona. Jest tak dobry, jak to tylko możliwe, w rzemiośle stójki.

jedenz 45 Autoodtwarzanie na pełnym ekranie Zamknij
Pomiń reklamę × Jay Leno: wieczny komik Zobacz zdjęciaKomiks stand-upowy i były gospodarz Tonight Show jest laureatem nagrody Marka Twaina w 2014 roku za amerykański humor.Podpis Komiks stand-upowy i były gospodarz Tonight Show jest laureatem nagrody Marka Twaina w 2014 roku za amerykański humor.20 sierpnia 1988 Jay Leno, gość Johnny'ego Carsona, przeprowadza wywiad z legendą hokeja Wayne'em Gretzky'm w The Tonight Show. Reed Saxon/Associated PressPoczekaj 1 sekundę, aby kontynuować. Długa wspinaczka, bolesny upadek

Jay Leno urodził się, by robić stand-up. Dorastając w Andover w stanie Massachusetts, na przedmieściach 30 minut na północ od Bostonu, Leno nienawidził sportów, miał problemy z lekcjami i łapał się na psotach – nalewanie wody do dozownika Kotex w łazience dziewcząt było ulubioną – bardziej niż książki. Chociaż miał słabe oceny, nie był leniwy. Leno często pracował jednocześnie na dwóch stanowiskach, przerzucając hamburgery w McDonaldzie i pomagając w garażu w warsztatach samochodowych.

dodatkowe 300 bezrobotnych w Nowym Jorku

Jego ojciec, Angelo, sprzedawca ubezpieczeń i syn włoskich imigrantów, nauczył go ciężkiej pracy i dobrego traktowania innych. Jego matka, Catherine, urodzona w Szkocji, stała się niewyczerpanym źródłem materiału komediowego, zawsze sceptycznie nastawiona do rozwijającej się kariery syna, tak oszczędna, że ​​kiedyś przyniosła mu zawiniętą pół-kanapkę, którą uratowała z lotu, by zobaczyć go w Kalifornii.

Leno błagał o przyjęcie do Emerson College i zaczął występować w klubach ze striptizem. W 1974 dołączył do stałego strumienia aspirujących komiksów zmierzających na zachód w nadziei na pojawienie się w The Tonight Show. Oderwanie się od Johnny'ego może zmienić twoje życie.

Wkrótce Leno stał się czołową postacią w grupie, w której znaleźli się Letterman, Richard Lewis i Elayne Boosler.

W dawnych czasach 20 z nas szło z rzędu, wspomina Boosler. Zawsze to Jay przychodził i miał boom, najlepsze podejście do najważniejszego dnia. Nie mogłeś go powstrzymać.

Leno dostał swój pierwszy strzał w The Tonight Show w 1977 roku i został stałym gospodarzem gościnnym w 1987 roku. W latach 80. Leno regularnie pojawiał się również w programie Letterman’s Late Night, narzekając na upokorzenia życia i żartobliwie przepychając się z gospodarzem programu. (Letterman: Naprawdę nie muszę tu być, prawda? Leno: To właśnie opowiadałem sieci przez 18 miesięcy.) Wiele lat przed tym, jak Kimmel kpił z Leno, robiąc cały swój pokaz w źle zaaplikowanej protezie podbródka, Letterman miał pisarza i wykonawcę Chrisa Elliotta wcielając się w swojego kolegę z klubu komediowego.

Ostatni występ Leno w Letterman miał miejsce w 1992 roku, tuż przed tym, jak NBC wybrała go na następcę Carsona, decyzja, która zapoczątkowała bestsellerową książkę Billa Cartera Późna zmiana , i Film HBO z Kathy Bates rozkosznie grając swojego znienawidzonego byłego menadżera, Helen Kushnick.

Dziś Leno nie rozumie zamieszania.

Byłem gościem przez pięć lat i NBC podjęła decyzję, mówi.

Nie usłyszysz, jak Leno rzuca się na swoich konkurentów. Jednak cztery lata po bałaganie z The Tonight Show z O’Brienem pozostaje ranny. (Kimmel, O’Brien, Letterman i szokujący dreszczyk Howard Stern, inny częsty krytyk Leno, odmówili prośby o komentarz do tej historii.)

Żaden z tych ludzi, którzy skomentowali w gazecie, nie zadzwonił i nie powiedział: „Hej, opowiedz mi swoją wersję tego, co się stało”. Miałem Pattona Oswalta w programie. Utalentowany facet. Dobry aktor. Nagle mówi i opowiada o tym, że Jay zrobił to, Jay zrobił to. Nigdy mnie o to nie pytał. Nikt nigdy nie pytał.

Aby usłyszeć, jak Leno to mówi, był zdruzgotany, gdy w 2004 roku dyrektorzy NBC powiedzieli mu, że zamierzają dać O'Brien The Tonight Show.

Ale powiedziałem, że to w porządku, ponieważ jestem człowiekiem firmy, powiedział. Powiedziałem: „Dobrze, będę tu wspaniałomyślny. Odejdę na bok.

Kiedy Leno zaczął otrzymywać oferty z innych sieci, kierownictwo NBC zamknęło go na 22:00. pokazać. Premiera „Tonight Show With Conan O’Brien” odbyła się w czerwcu 2009 roku. Premiera „Jay Leno Show” o godzinie 22:00 odbyła się we wrześniu. Oba programy miały problemy w rankingach.

Powiedzieli więc: „Czy zrobisz przedstawienie o 11:30, a my przeniesiemy Conana z powrotem do 12”, wspomina Leno. Powiedziałem: „Cokolwiek chcesz”. Conan nie chciał tego robić, więc napisał list i zrezygnował. Więc dostałem program z powrotem.

Czy Leno powinien w pewnym momencie zadzwonić do O’Briena i zaproponować ramię, żeby wypłakać się?

darmowe pączki z mrożoną kawą dunkin

Nikt do mnie nie dzwonił, kiedy mi go zabrali, mówi Leno.

To Fallon w końcu wziął The Tonight Show od Leno, bez dramatu. Leno powiedział, że jest zdumiony umiejętnościami Fallona, ​​szczególnie jego muzycznymi kawałkami. Leno nie może sobie wyobrazić robi Neila Younga robi Iggy Azalea lub inscenizacja Konkurs na synchronizację ust z Gwen Stefani .

Jeszcze jedna rzecz, którą podziwia.

Nie widzę, żeby Jimmy Fallon niszczył innych gospodarzy.


Jay Leno wita fanów po wykonaniu 90-minutowego setu w American Music Theatre. Nie ma więcej Ameryki Środkowej niż to, powiedział. Nie do końca rozumiem ludzi, którzy gardzą Ameryką Środkową. Tłum to tłum. (Matt McClain/The Washington Post)„Tłum to tłum”

W garderobie w Lancaster, przedstawienie się skończyło, Leno stoi w bieliźnie, starając się przebrać z powrotem w dżinsy na przejażdżkę na lotnisko. Wstydzi się przyznać, że wynajmuje mały samolot. Ze swoim harmonogramem i listą występów poza głównymi miastami po prostu nie może latać komercyjnie.

Widzę, który materiał zanika, mówi Leno, zastanawiając się nad przedstawieniem. Rzeczy związane z iPhonem są całkiem nowe. Wydaje się, że to działa. Żarty Larry'ego Craiga wywołują śmiech, ale myślę, że to już prawie koniec. Muszę tam dostać trochę rzeczy do NFL. Ray Rice jest trudny. Uderza kobietę. Jaki jest żart? Następnym razem jechać schodami ruchomymi? Muszę wymyślić, skąd wziąć się w tej sprawie.

Pytał o tłum.

Nie ma więcej Ameryki Środkowej niż to, powiedział. Nie do końca rozumiem ludzi, którzy gardzą Ameryką Środkową. Tłum to tłum.

Na zewnątrz obejmuje swoich fanów. Następnie pracownik sceniczny zawozi go na malutkie, regionalne lotnisko. W samochodzie Leno opowiada o swojej matce i jej pruderii. Jej odmowa ponownego oglądania Fasola Orsona po tym, jak aktor pojawił się w The Tonight Show z udziałem Johnny'ego Carsona i rozmawiał o seksie z żoną. Zachwyca się tym, co uważa za najlepszy film, jaki kiedykolwiek nakręcono na temat show-biznesu, „Twarz w tłumie” z 1957 roku, w którym Andy Griffith wcielił się w postać włóczęgi, która stała się sensacją telewizyjną.

Ze smutkiem wspomina o autodestrukcyjnym zachowaniu Lindsay Lohan, a następnie chwali aktorkę Elle Fanning. Zawsze wysyłała mu podziękowania po występie w The Tonight Show.

Gdy samochód zbliżał się do bramki lotniska, Leno zapytał o świat, w którym działał przez dziesięciolecia, nawet jeśli nigdy nie czuł się jego częścią.

Lubię to obserwować. Naprawdę nie chcę tego żyć. Wiesz, showbiznes jest jak szampan. Jeśli pijesz to codziennie, stajesz się [przekleństwem] alkoholikiem. Idę do garażu i pracuję. Rozmawiasz ze zwykłymi ludźmi.

Przerywa, spogląda na pas startowy, zachwycony, że czas jazdy samochodem ułożył idealną puentę.

. . . Mówi, wsiadając do swojego prywatnego samolotu.


Jay Leno przygotowuje się do wejścia na pokład małego samolotu, który wynajmuje na podróże na koncerty. Ze swoim harmonogramem i listą występów poza głównymi miastami nie może latać komercyjnie. (Matt McClain/The Washington Post)

Nagroda Marka Twaina zostanie nagrodzony podczas uroczystej ceremonii w sali koncertowej Kennedy Center 19 października, z ogólnokrajową transmisją 23 listopada w PBS.

Zalecane